Tanzania's Saadani Safari Lodge is in East Africa's only coastal game reserve. And what a coast. For Nicola Iseard, its palm-lined Indian Ocean beach is matched only by the wildlife spotted on game drives – and by the friendliness of the local Masai tribe